United States of America
Boletín Oficial
UNA COMBINACIÓN TRIUNFADORA: ESFUERZOS CONJUNTOS ENTRE LA USAID Y EL CUERPO DE PAZ PARA MEJORAR LA VIDA DE LOS HONDUREÑOS

El desarrollo sostenible, la asistencia técnica, los recursos locales, y la capacidad de formación, es el vocabulario común en la comunidad de la USAID. Este mismo vocabulario también es utilizado por los 7,810 voluntarios del Cuerpo de Paz que actualmente están trabajando en 71 países alrededor del mundo. Una de las metas principales del Cuerpo de Paz en ayudar a personas de países en desarrollo proporcionándoles, a través de los voluntarios del Cuerpo de Paz, habilidades técnicas y experiencia en un campo especifico a una comunidad del país anfitrión. Aunque estas personas dedicadas poseen mucho conocimiento sobre desarrollo sostenible, ellos llegan a sus comunidades sin un centavo para invertir en el desarrollo de sus ideas. Un dicho común en la comunidad del Cuerpo de Paz es “los voluntarios tienen un bolsillo lleno de ideas para gastar en sus comunidades, no un bolsillo lleno de dinero”.

A pesar de que mucho voluntarios han completado excelentes proyectos comunitarios utilizando solamente recursos locales, algunos voluntarios encuentran difícil completar proyectos comunitarios más grandes, tales como proyectos de infraestructura, utilizando solamente los limitados recursos disponibles en la comunidad. Para estos proyectos más grandes y más costos frecuentemente es necesario algún financiamiento externo.

La USAID/Honduras está proporcionando a los voluntarios del Cuerpo de Paz en Honduras la asistencia necesaria con el fin de tomar ventaja al máximo de su conocimiento y habilidades mediante el apoyo de del Programa de Asistencia a Pequeños Proyectos (SPA). Como un resultado del éxito alcanzado por la sociedad entre la USAID y el Cuerpo de Paz durante todos estos años, la USAID/Honduras desembolsa alrededor de $120,000 anuales al Cuerpo de Paz con el fin de que los voluntarios finalicen proyectos comunitarios. El Director de la Misión de la USAID/Honduras, Paul Tuebner, expresa lo siguiente sobre el Programa SPA: “Para nosotros en la USAID es un placer contribuir con el Programa de Asistencia a Pequeños Proyectos del Cuerpo de Paz, porque a través de este programa, se finalizan importantes proyectos comunitarios con la participación de voluntarios del Cuerpo de Paz altamente calificados y de la comunidad. Este esfuerzo conjunto entre los voluntarios y la comunidad es un elemento clave que asegura la sostenibilidad de los proyectos”.

Con el fin de recibir fondos del programa SPA, un voluntario, trabajando jutamente junto con los líderes comunitarios, debe escribir una propuesta explicando las metas y objetivos del proyecto, la necesidad y la sostenibilidad esperada a largo plazo del mismo, así como también debe demostrar que la comunidad está proporcionando una contribución de al menos 25 por ciento del valor del proyecto. A través de los años, el programa ha sido altamente exitoso, proporcionandoles a los voluntarios acceso al financiamiento del proyecto el cual no podría obtener de otra manera. Los proyectos anteriores han incluido pequeños sistemas de agua potable, construcción de escuelas, proyectos de letrinas, parques comunitarios y centros turísticos, y la compra de equipo para escuelas técnicas y bibliotecas. La asistencia financiera proporcionada por la USAID, combinada con la experiencia y habilidades de un voluntario del Cuerpo de Paz y la participación de la comunidad, han producido proyectos comunitarios sostenibles que han impactado enormemente en la calidad de vida de los hondureños.

HISTORIA DE UNA VOLUNTARIA DEL CUERPO DE PAZ CON EL PROGRAMA SPA
POR: LACY KILRAINE
MARCALA, LA PAZ, HONDURAS
Cuando llegué por primera vez a mi lugar asignado en Marcala, La Paz, algunos ciudadanos expresaron interés en desarrollar el potencial turístico de la comunidad. Marcala atrae tanto a visitantes nacionales como internacionales debido a su belleza natural (cascadas y bosques de pino), sitios históricos (cuevas indígenas ancestrales), herencia en el cultivo del café, y una ubicación estratégica (cerca de la frontera con El Salvador y cerca de la ciudad de Tegucigalpa). Sin embargo, a iniciativas turísticas anteriores les faltó organización y financiamiento.
Tan pronto como los miembros de la comunidad formaron el Comité Turístico Municipal, elaboramos un plan de acción en base a las necesidades del sector turístico. El comité identificó rápidamente la creación de un Centro de Información Turística como un primer paso importante para promover el turismo, desarrollar el sector económico, y eventualmente mejorar la calidad de vida de la comunidad. Después de finalizar el diseño del proyecto y el presupuesto, el comité trabajó arduamente para reunir los fondos requeridos organizando eventos culturales, festivales gastronómicos y concursos, además de buscar donaciones de organizaciones locales y nacionales.

Desafortunadamente, a pesar del entusiasmo del Comité Turístico Municipal, solo fueron capaces de percibir una pequeña parte del costo esperado del proyecto. Afortunadamente, el comité recibió financiamiento de la USAID, a través del Programa SPA del Cuerpo de Paz, convirtiendo su prioridad número uno en una realidad. “El apoyo que recibimos del Programa SPA fortaleció una iniciativa para el desarrollo de la economía local. Esta iniciativa refleja el apoyo de la comunidad, y aunque los negocios de la comunidad respondieron, el apoyo local no fue suficiente para ejecutar el proyecto. Por lo tanto, apreciamos el apoyo de la USAID y de la voluntaria del Cuerpo de Paz por permitirnos alcanzar nuestra visión”, dijo el Presidente del Comité Turístico Municipal.

El Centro de Información Turística ha sido un éxito desde su apertura. Ha atendido a una incontable cantidad de turistas que ha visitado la municipalidad. Además, el diseño y ejecución del proyecto ha beneficiado a los residentes locales en muchas formas: los miembros de la comunidad tienen un nuevo sentido de orgullo por sus tesoros locales, los dueños de negocios muestran un entusiasmo renovado. Lo más importante en que los voluntarios del Comité Turístico Municipal tienen un nuevo incentivo para continuar trabajando por el bien colectivo de su comunidad. Los protagonistas locales ahora se dan cuenta de que ellos pueden facultarse a si mismos para facilitar su propio desarrollo.

3 de mayo de 2006.