United States of America
Boletín Oficial

SECRETARIO DE SEGURIDAD NACIONAL CHERTOFF ANUNCIA EXTENSIÓN DEL TPS PARA HONDUREÑOS,
NICARAGÜENSES Y SALVADOREÑOS


WASHINGTON, E.E.U.U.- El Secretario del Departamento de Seguridad Nacional Michael Chertoff anunció hoy su decisión sobre la extensión del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) a nacionales beneficiados de Honduras, Nicaragua y El Salvador por unos 18 meses adicionales. Esto permitirá a los actuales beneficiarios del TPS extender su estatus y continuar viviendo y trabajando en los Estados Unidos por otros 18 meses más, lo cual beneficiará aproximadamente 78,000 hondureños, 4,000 nicaragüenses y 230,000 salvadoreños.

Esta extensión es parte de la asistencia continua del gobierno estadounidense hacia Honduras, Nicaragua y El Salvador que se recuperan de desastre naturales que afectaron a Centroamérica. Las actuales designaciones de TPS para los hondureños y nicaragüenses expiran el 5 de julio del presente año. El TPS para los salvadoreños expira el 9 de septiembre de 2007. Próximamente en las noticias del Registro Federal se anunciarán las fechas de las reinscripciones. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) procesarán las aplicaciones de reinscripción del TPS para los hondureños y nicaragüenses primero. USCIS anunciará luego en este verano sobre el proceso de reinscripción del TPS para los salvadoreños. Todos los beneficiarios se han registrado con este departamento y se les brindó con tarjetas de identificaciones seguras y biométricas.

“Si bien Honduras, Nicaragua y El Salvador han hecho un progreso significativo en sus esfuerzos de recuperación y reconstrucción, cada país continúa lidiando con desafíos sociales y económicos en su esfuerzo por restaurar sus naciones hacia la normalidad,” agrego Emilio Gómez, director de USCIS. “Esta extensión de 18 meses refleja el compromiso de los Estados Unidos para continuar con la asistencia a nuestros vecinos centroamericanos en su camino hacia la recuperación.”

Los períodos de inscripción para estos tres países no han comenzado aún. Las aplicaciones recibidas antes o después del período anunciado de inscripción para cada país serán rechazadas. Los detalles de las fechas, lugares y cómo aplicar para los ciudadanos de cada país serán publicados en el Registro Federal e información adicional será proporcionada en línea al: http://www.uscis.gov. Clientes también podrán llamar el Centro de Servicio al Cliente de USCIS al 1-800-375-5283.

2 de mayo de 2007